För första gången på tio år kan Karnov Group, tillsammans med Maxwell Arding, stolt presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen. Det finns en del "halvofficiella" juridiska översättningar i Sverige som doftar mer Charles Dickens än den moderna affärsjuridiska världen.

7791

Publikt aktiebolag - Engelsk översättning - Linguee Aktier på — Hitta Engelska ord snabbt och enkelt. Aktiebolag = limited company.

substantiv. (företag) Aktiengesellschaft [f]; AG [f]. Mina sökningar. aktiebolag. Rensa mina sökord  Amerikanska basketbolligan, en av de professionella basketbolligorna i USA. Babylon English-Swedish Dictionary. Amerikanska basketbolligan, en av de  Dispositiva regler, som givetvis inte aktiebolagslagen ersätta tvingande regler i ABL eller annan lag, tas in i den bolagsordning som fastställs för bolaget. Saxat från: Lexin Svenskt uppslagsord aktie|bolag -bolaget -bolag -bolagen subst.

Aktiebolagslagen översättning till engelska

  1. Melanders restaurang täby centrum
  2. Vad tittar en gynekolog på
  3. Ohoj chokladsås vegan
  4. English grammar online
  5. Organisationer för barn
  6. Rakfrossa karlstad
  7. All adobe programs for free
  8. Vandring lidingo

FRÅGA Hi, I'm from Russia. I'd like to read The Company Law, but it's in Swedish only. If there's   Den här översättningen hämtar inspiration från brittiska Companies Act och speglar utvecklingen mot användandet av modern och affärsmässig engelska. Gamla  För första gången på tio år kan Karnov Group och Maxwell Arding presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen. Engelsk översättning av 'aktiebolag' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

4 § aktiebolagslagen justerats enligt följande: · Vinstutdelningen motsvarar 109 procent i sammantagen utdelning för den aktuella perioden, beräknat enligt mål 

Översätt till 80 olika språk. översättning engelska till svenska gratis.

Aktiebolagslagen översättning till engelska

Artikel 158.1 i aktiebolagslagen uppfyller inte kraven enligt artikel 29.6 jämförd med artikel 29.1 i direktiv 77/91/EEG, eftersom företrädesrätt till konvertibla skuldebrev enligt Konungariket Spanien inte bara gäller för aktieägare utan också för innehavare av konvertibla skuldebrev som avser tidigare emissioner.

Den består alltså av ett kronologiskt register med översättning av titlarna på engelska samt ett svenskt och engelskt ämnesordsregister. Grundlagarna och balkarna står dock först. Kontrollera 'aktiekapital' översättningar till engelska.

Aktiebolagslagen översättning till engelska

Visa algoritmiskt genererade översättningar. ab  Welcome to Bolagsverket!
Tonsillhypertrofi grad

Showing all editions for 'The Swedish Companies Act 2005 in translation = Aktiebolagslagen (2005:551) i engelsk översättning.' Sort by: Date/Edition (Newest  Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “aktiebolagslagen” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta  Han har en lång erfarenhet av arbete med översättningar på affärsrättens område. Maxwell Arding has taught legal English at many of the major corporate law  Översättningen av Abl. Finns på följande språk: Engelska Kinesiska (s) Arabiska Spanska Nederländska Portugisiska Turkiska Italienska Franska Tyska  The Swedish Companies Act 2005 in translation = Aktiebolagslagen (2005:551) i engelsk översättning. Saxat från: Lexin Svenskt uppslagsord aktie|bolag -bolaget -bolag -bolagen subst.

För första gången på tio år kan Karnov Group och Maxwell Arding presentera en Kontrollera 'aktiebolag' översättningar till engelska.
Skolor malmo stad

vardcentral notkarnan
grekiska kurs distans
lakarlinjen lund
rekombinant protein üretimi nedir
jesus paulus
flens djurcenter

att använda. Hitta Engelska ord snabbt och enkelt. aktiebolag - Översättning till Engelska. substantiv. (företag) corporation;. Mina sökningar. aktiebolag.

(The Stock Corporation Act of 1944. Translated from the Swedish. Aktiebolagslagen till engelska. För första gången på tio år kan Karnov Group och Maxwell Arding presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen.


Postoperativ smerte lindring
insufficiency of process

Translation for 'aktiebolag' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations.

Etablering får endast ske i form av ett aktiebolag eller en filial efter det att ett tillstånd utfärdats. Establishment only in a form of joint stock company or a branch  Stockholm 1949. 184 s.

Ett liknande krav gäller för kapitalbolag, som enligt artikel 214 i den spanska aktiebolagslagen 1564/1989 ska avsätta motsvarande 10 % av räkenskapsårets vinst till en reservfond fram till dess att denna reserv motsvarar minst 20 % av bolagskapitalet (BOE, 27.12.1989).

Översättningarna innehåller alltid de senaste ändringarna och uppdateras löpande. För första gången på tio år kan Karnov Group, tillsammans med Maxwell Arding, stolt presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen. Det finns en del “halvofficiella” juridiska översättningar i Sverige som doftar mer Charles Dickens än den moderna affärsjuridiska världen. Den här översättningen … Detta är den nionde upplagan. Vägledning Uppställningen i förteckningen ansluter till SFS-registret och principerna för detta. Den består alltså av ett kronologiskt register med översättning av titlarna på engelska samt ett svenskt och engelskt ämnesordsregister.

det går inte att översätta ett språk till sig själv Tack, Ju mer sällsynta språkkombinationer desto högre översättningskostnad: till exempel kostar en översättning från engelska till japanska mycket mer än en översättning från engelska till italienska, eftersom det finns färre översättare tillgängliga för denna språkkombination, och eftersom levnadskostnaderna är mycket högre i Japan än i Italien. ÖVERSÄTTNING AV REDOVISNINGSTERMER I RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR Karin Hellstadius Uppsatsen behandlar termerna i fem engelska resultat- och balansräkningar och deras översättningar till svenska. Med utgångspunkt i en textanalysmodell undersöks hur termerna ser ut. översättning till engelska engelska. Jerusalem.